Definición disparate
1.- Dicho o hecho absurdo, imprudente o irreflexivo.
2.- Hecho o dicho disparatado.
atrocidad.
4.- Una palabrota, palabra malsonante, palabra obscena, taco (en España), grosería (en Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Costa Rica y Venezuela), mala palabra (en Argentina, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, Costa Rica, México, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Uruguay), palabra sucia (en Panamá), garabato, ordinariez o chuchada (en Chile), improperio (en Chile y Ecuador), disparate, palabra vulgar (Costa Rica) o soez, lisura (en el Perú), replana, puteada (en Argentina, Chile, El Salvador, México, Paraguay, Perú y Uruguay), leperada, vulgaridad, maldición, disparate (en Bolivia) o picardía son términos comunes para designar a las palabras consideradas como lenguaje soez. Qué constituye una palabrota y qué no, es una convención cultural y sólo puede ser definido dentro del nivel émico de las ciencias sociales. Generalmente se utilizan en el lenguaje soez expresiones sobre lo que en la sociedad es sagrado (religión, familia) o sobre lo que se considere tabú (sexo, partes del cuerpo, escatología) o bien expresiones que exacerben descripciones personales (insultos).En muchas sociedades, a pesar de que las palabrotas se consideran inadecuadas es frecuente que en ciertos contextos sean muy usadas y no sean siempre rechazadas, especialmente como interjecciones que expresan desprecio o enojo. Lo que en unos contextos sociales puede estar asociado a estigmatización, en otros puede tener un prestigio encubierto entre ciertos grupos sociales. Ese es el caso del lenguaje soez entre los hombres jóvenes en muchas sociedades occidentales, donde el lenguaje soez está asociado a actitudes machistas promovidas por el grupo en contextos restringidos.En las sociedades occidentales el lenguaje soez es más frecuentemente usado por hombres que por mujeres.Debido a que la sociedad considera el hecho de que no está bien visto que los niños utilicen estos términos, se les amenaza con castigarlos "lavándoles la boca con jabón" si llegan a decir alguna palabrota. Además de esos factores sociolingüísticos, las palabrotas se caracterizan por un alto grado de convencionalismo sobre lo que constituye y lo que no una palabrota. Las palabrotas cambian de significado de un país a otro, o incluso de una región a otra del mismo país. Se puede dar el caso que una palabra sea considerada malsonante o inadecuada en un dialecto pero no en otro, por ejemplo en la República Dominicana se considera inadecuado el uso de la palabra cuero...
Fuente: Wikipedia.org - Artículo disparate
Sinónimos de disparate
Traducción de disparate
Inglés: piece of nonsense
disparatar <- Anterior
Siguiente -> disparidad
