Definición balear
1.- De las Islas Baleares.
2.- Natural de las Islas Baleares.
U.
3.- (voz i.) m. Derecho de propiedad intelectual y literaria de una obra:hemos firmado ya el copyright de esa obra. Marca de este derecho con el s?olo (c) seguido del nombre del titular del derecho y el a?e la primera publicaci?alta imprimir el copyright del libro.
4.- Se denomina balear o catalán balear a la familia de dialectos del catalán que se hablan en las Islas Baleares. Los subdialectos que la forman son el mallorquín (mallorquí) en Mallorca, el menorquín (menorquí) en la isla de Menorca, y el ibicenco (eivissenc) en las Pitiusas (Illes Pitiuses) formadas por Ibiza (Eivissa) y Formentera.La lengua balear fue portada por habitantes provenientes del Rosellón y el Ampurdán en los tiempos de la conquista de Mallorca, por la cual, se conservan características dialectales emparentadas con variantes de dichas zonas. Sin embargo, el hecho de que el archipiélago balear, por su posición estratégica en el Mediterráneo, se convirtiera en centro comercial y en puente de la expansión catalana/aragonesa, colaboró con préstamos léxicos tomados de otros idiomas, como el francés, el italiano, el provenzal y el griego. Por otro lado, el dominio británico del siglo XVIII sobre Menorca, introdujo algunas palabras de origen inglés como: ?xoc? (?chalk?: ?tiza?), ?escrú? (?screw?: ?tornillo?), etc.[1]En algunas obras antiguas se consideraba al balear como lengua independiente y no variante del catalán [2] [3] [4] [5]La modalidad balear posee las características generales de este bloque dialectal y éstas son diferentes en función del subdialecto correspondiente. Sin embargo, las más comunes son:...
Fuente: Wikipedia.org - Artículo balear
Sinónimos de balear
Traducción de balear
Inglés: shoot
balea <- Anterior
Siguiente -> baleo
